Infos pratiques

Programme*

Samedi 9 mai 2026

  • Retrait du colis de participant entre 15h et 18h


Dimanche 10 mai 2026

  • Retrait du colis de participant dès 8h30 jusqu’à juste avant le départ de chaque course
  • 9h45: Persil Kids Run 1 km (de 4 à 12 ans)
  • 10h15: Dwars door Brugge 5 km
  • 11h00: Dwars door Brugge 15 km


*Les horaires peuvent encore être modifiés.

Lieu

Départ Persil Kids Run: Campus Ter Groene Poorte, sous l’arche Persil

Départ 5km: Minnewater – Prof. Sebrechtsstraat (à 900 m du campus Ter Groene Poorte)

Départ 15 km: Spoorwegstraat 14 (à 100 m du campus Ter Groene Poorte)

Retrait dossard, vestiaires et consigne pour sacs de sport: Campus Ter Groene Poorte

Les détails concernant le ravitaillement en cours de route et à l’arrivée seront communiqués ultérieurement.

En plus d’un parcours à travers un décor impressionnant, nous vous proposons également un pack de participation complet :

  • Médaille souvenir exclusive
  • Chronométrage au moyen d’une puce électronique
  • Consigne gratuite pour sacs de sport
  • Vestiaires
  • Différents ravitaillements en cours de route en fonction de la distance
  • Ravitaillement à l’arrivée
  • Une délicieuse Brugse Zot ou Sportzot pour les participants de plus de 18 ans
  • Indication correcte des km et du temps
  • Description en ligne du parcours
  • Assurance Sportinez durant la randonnée/course

Les personnes inscrites reçoivent un e-ticket après paiement. Avec cet e-ticket, vous pourrez retirer votre dossard le samedi 9 mai entre 15h et 18h ou le dimanche 10 mai à partir de 8h30 sur le campus Ter Groene Poorte. Les participants qui ont commandé un T-shirt ou une médaille en édition limitée peuvent également en prendre possession au même endroit.

Si vous êtes inscrit via un groupe (école, entreprise ou associaition), et vous avez opté pour un colis de groupe, vous ne pouvez pas retirer personnellement votre dossard, mais devez vous référer à votre responsable de groupe , qui se chargera du retrait et de la distribution des dossards pour l’ensemble du groupe.

Vous pouvez déposer votre sac de sport à la « consigne sacs de sport » située Ter Groene Poorte.

Vous pouvez laisser votre sac de sport dans l’espace de rangement prévu sans engagement pendant l’événement. Un autocollant muni d’un numéro unique sera collé sur votre sac et vous recevez un autocollant reprenant le même numéro à épingler à votre dossard. Après votre participation, vous pouvez récupérer votre sac de sport sur présentation de l’autocollant. En cas de perte de cet autocollant, votre sac de sport ne vous sera restitué qu’après une description exacte du sac et de son contenu.

L’organisation prendra les mesures de sécurité nécessaires pour surveiller le mieux possible l’espace réservé aux sacs de sport, dont l’usage est toutefois à vos propres risques. L’organisation ne peut être tenue responsable en cas de dégâts, perte et/ou vol d’objets personnels.

Quelques recommandations:

  • Utilisez un sac de sport qui ferme bien et veillez à ce qu’il soit fermé afin qu’aucun objet ou vêtement ne puisse tomber du sac
  • Ne laissez aucun objet de valeur ou fragile dans votre sac de sport (par exemple IPhone, montre sportive, portefeuille, etc.)

Vous souhaitez changer de distance ou de nom ? Ceci est possible jusqu’au jeudi 7 mai 2025 via info@golazo.com. Nous souhaitons recevoir les informations suivantes de la part du remplaçant en cas de changement de nom:

  • Numéro de référence du participant initial :
  • Nom + prénom:
  • Sexe:
  • Date de naissance:
  • Adresse:
  • Localité + code postal:
  • Numéro de téléphone:
  • Numéro de téléphone en cas d’urgence:
  • Adresse e-mail:


Après la date limite, vous ne pourrez plus vous inscrire qu’au stand d’inscription le samedi 9 ou le dimanche 10 mai.
Un changement de nom coûte 5 €.
Vous souhaitez changer de distance ?

  • Passer à une distance plus courte est gratuit.
  • Passer à une distance plus longue est également possible : vous ne payez alors que la différence de prix d’inscription.

Le chronométrage pour les 15 km et 5 km s’effectue au moyen d’une puce électronique. Cette puce, placée à l’arrière du dossard, mesure le temps net entre le départ et l’arrivée. Cela signifie que l’enregistrement démarre au moment où vous franchissez la ligne de départ. Ce service supplémentaire permet un enregistrement plus exact du temps.

Cette puce est comprise dans les frais d’inscription et ne doit plus être récupérée après la course. Ne pliez pas le dossard et n’enlevez pas les autocollants de la puce.

La gare de Bruges est située à 200m du départ et Ter Groene Poorte. Le train est donc la solution idéale pour vous rendre à Bruges.

Vous êtes de la région, rejoignez-nous à vélo. Vous pouvez laisser votre vélo dans l’un des parkings à vélo à Ter Groene Poorte.

Si vous venez tout de même en voiture, nous vous conseillons de consulter le site de la ville de Bruges: https://www.brugge.be/parkeren.

L’organisateur conseille à chacun de ne pas faire d’effort intense pour lequel il n’est pas physiquement préparé. Opérez des choix judicieux concernant la distance que vous voulez parcourir et/ou le rythme que vous voulez imposer à votre corps. Si vous voulez pratiquer du sport avec une performance et une intensité élevée, il est préférable de se soumettre à un contrôle annuel chez un médecin (du sport).

La présentation de certificats médicaux n’est pas obligatoire. C’est à l’athlète de décider comment traiter les informations fournies lors d’un examen médical. L’organisateur ne porte aucune responsabilité à cet égard.

Nous recommandons à chacun d’éviter les efforts intenses pour lesquels il n’est pas suffisamment préparé. Faites des choix judicieux concernant la distance que vous souhaitez parcourir et/ou le rythme que vous imposez à votre corps.

Si vous voulez pratiquer du sport avec une performance et une intensité élevée, il est préférable de se soumettre à un contrôle annuel chez un médecin (du sport). La présentation d’un certificat médical n’est pas obligatoire.

C’est à l’athlète de décider comment traiter les informations fournies lors d’un examen médical.

L’organisateur ne porte aucune responsabilité à cet égard.